スライ＆ザ・ファミリー・ストーン「There’s a Riot Goin’ On」
他人が踏み込めない問題の代表格
「それは家族の問題だから」
そう言われてしまったら何も言えなくなる
よかれと思って発した言葉も無力だ
「母親は彼らをわて隔てなく愛する
わかるかい？それが血が繋がっているということ」
本当にそうであるならもう口は出すまい
🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸
Sly & The Family Stone「There’s a Riot Goin’ On」
Representative of the problem that others cannot step into.
“It’s a family affair”
If you say that, I can’t say anything.
The words that I said as good are powerless.
“Mom loves the both of them
You see, it’s in the blood”
If it really is, I won’t talk anymore.
【作品情報】
・1971年発売 5thアルバム
・陽なサウンドの中に感じる憂いの名曲「Family Affair」は彼らの最後のNo.1ヒット曲
・ジャケットに描かれている星条旗には星の代わりに太陽があしらわれている
・ペコペコモコモコ不穏な音たちこのダウナーなファンクがロック好きを揺さぶるんだ名盤
【収録曲】
1. Luv N’ Haight
2. Just Like a Baby
3. Poet
4. Family Affair
5. Africa Talks to You “The Asphalt Jungle”
6. Brave & Strong
7. (You Caught Me) Smilin’
8. Time
9. Spaced Cowboy
10. Runnin’ Away
11. Thank You for Talkin’ to Me Africa
〈CD Bonus Tracks〉
12. Runnin’ Away (Single Ver.)
13. My Gorilla Is My Butler (Instrumental)
14. Do You Know What? (Instrumental)
15. That’s Pretty Clean (Instrumental)
【まずはこの曲】
「Family Affair」
「Runnin’ Away」
455 <<マーズ・ヴォルタ「De-Loused in the Comatorium」
457 >>ザ・スペシャルズ「The Specials」