Heaven and Hell

ブラック・サバス「Heaven and Hell」

昼休みの帰り道
僕はタバコを吸っている天使達に遭遇した

「この前ほら、天国も全面禁煙になったじゃない」
「そーよ、居心地悪いったらないわよ」
「地上にいた方がマシよねー」
「そうよ」
「なんでか知ってる？」
「知らな〜い」
「あれらしいわよ、人間界に合わせたって」
「なに、またー？」
「そうよ、最近人間の顔色伺いすぎよねうちのボスは」
「コンプライアンスだなんだで人事もうるさいもんねー」
「人事といえば、第一商品部の部長飛ばされるらしいよ」
「え、どこに？」
「人事部地獄課だって」
「えー、大変〜」
「でも昔は地獄がうちに吸収されるなんて誰も思わなかったよね〜」

そうか、天国と地獄はそんな風になってるんだ
知らない方が良かったかもなと思いながら
僕はまた仕事に戻った

🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧

Black Sabbath「Heaven and Hell」

Return path of lunch break. I witnessed angels talking while smoking a cigarette.

“The other day, Heaven has also become totally non-smoking.”
“Soo, I’m not uncomfortable.”
“For us, it is better to be on the ground” “that’s right” “Do you know why?”
“I don’t know” “That’s right, according to the human world”
“What, again?” “Yeah, our boss is too concerned about humans lately.”
“The Angel Resources department is noisy about compliance”
“Speaking of Angel Resources, it seems that the manager of The First Product department will be skipped”
“Hmm, where?” “Even General Affairs Department Hell Division” “Wow, hard”
“But in the old days nobody thought that Hell was merged into by ours”

Wow, heaven and hell are like that.
While thinking that it was a good thing without knowing, I was back to work again.

【作品情報】
・1980年発売 9thアルバム
・オジー・オズボーン脱退後ヴォーカルを探していたバンドと、レインボーを脱退したロニー・ジェイムズ・ディオの思惑が一致して実現したスーパーバンド
・ギターリフの神と様式美声オリジネイターが繰り出す正統なHM/HRは自分のロック軸を知るのにうってつけの名盤

【収録曲】
1. Neon Knights
2. Children Of The Sea
3. Lady Evil
4. Heaven And Hell
5. Wishing Well
6. Die Young
7. Walk Away
8. Lonely Is The Word

【まずはこの曲】
「Lady Evil」
「Die Young」